Litla Ísland:

Gríshildur býður íbúa á áfangaheimili fyrir geðfatlaða út að borða í tilefni þess að íbúinn er að flytja í aðra búsetu.

GRÍSHILDUR: Æ ég á nú eftir að sakna þín þegar þú verður flutt.

ÍBÚINN: (Smjatt, kjams) Já er það ekki?


Litla Bretland:

Andy situr á klósettinu með snakkpoka.

LOU: Now, I know it’s your birthday coming up, and I thought we could do something special. So I booked a table at the Harvester.

ANDY: Yeah I know.